Testo e Traduzione Pain Of Love.

Testo e Traduzione Pain Of Love.

« Older topic | Newer topic »

Track this topic | Email this topic | Print this topic

tom-

Posted on 23/8/2009, 18:58

Millennium Member

Group: lovelovelove.
Posts: 5609
Location: boh '-'

Status: Utente anonimo

Pain Of Love

The pain of love won't break us up
We don't need your salvation
The pain of love will never stop
We are our own creation
The pain of love is in our hearts
It's deeper than the ocean
The pain of love waits in the dark
We take it in slow motion

And we go on, and we go on
And on and on and on
We don't belong, we don't belong
Belong, to anyone
The pain of love will last forever
Promise me, promise me
We'll turn the blame to pay together
The pain of love, love, love

The pain of love in all of us
It hits you like a hammer
The pain of love we can't enough
Let's celebrate the drama
The pain of love don't let us crash
We will we all go giving
The pain of love I wanna touch
Without it's not worth living

And we go on, and we go on
And on and on and on
We don't belong, we don't belong
Belong, to anyone
The pain of love will last forever
Promise me, promise me
We'll celebrate the pain together
The pain of love, love, love

We'll climb the mountains
Walk the deserts for our love
Let's make a bet tonight
So we can feel this pain of love forever

And we go on, and we go on,
And on, and on, and on
We don't belong, we don't belong, belong,
Belong, to anyone

And we go on, and we go on
And on and on and on
We don't belong, we don't belong
Belong, to anyone
The pain of love will last forever
Promise me, promise me
We'll celebrate the pain together
The pain of love, love, love

The pain of love (x3)

Il dolore dell'amore

Il dolore d'amore non ci separerà
Non abbiamo bisogna della tua salvezza
Il dolore d'amore non si fermerà mai
Noi siamo la nostra stessa creazione
Il dolore d'amore è nei nostri cuori
E' più profondo dell'oceano
Il dolore d'amore aspetta nel buio
Lo prendiamo al rallentatore

E noi andiamo avanti, andiamo avanti,
E avanti e avanti
Noi non apparteniamo, non apparteniamo,
Non apparteniamo a nessuno
Il dolore d'amore resterà per sempre
Promettimi, promettimi
Che cambieremo la colpa da pagare insieme
Il dolore d'amore, amore, amore

Il dolore d'amore in tutti noi
Ti colpisce come un martello
Il dolore d'amore non ne possiamo abbastanza [??]
Festeggiamo il dramma
Il dolore d'amore non ci lascia crollare
Andremo tutti a darlo
Il dolore d'amore che voglio toccare
Senza non vale la pena vivere

E noi andiamo avanti, andiamo avanti,
E avanti e avanti
Noi non apparteniamo, non apparteniamo,
Non apparteniamo a nessuno
Il dolore d'amore resterà per sempre
Promettimi, promettimi
Festeggeremo il dolore insieme
Il dolore d'amore, amore, amore

Scaleremo le montagne
Cammineremo nei deserti per il nostro amore
Facciamo una scommessa stasera
Così possiamo sentire questo dolore d'amore per sempre

E noi andiamo avanti, andiamo avanti,
E avanti e avanti
Noi non apparteniamo, non apparteniamo,
Non apparteniamo, non apparteniamo a nessuno

E noi andiamo avanti, andiamo avanti,
E avanti e avanti
Noi non apparteniamo, non apparteniamo,
Non apparteniamo a nessuno
Il dolore d'amore resterà per sempre
Promettimi, promettimi
Festeggeremo il dolore insieme
Il dolore d'amore, amore, amore

Il dolore d'amore (x3)

credits al Die Besten.

“i hate that i need you so „

- - incido il tuo dolce nome proprio nella mia pelle. tu mi hai lasciato sanguinante, ma io non potevo arrendermi. ingoio il veleno per infettarmi. ridammi il mio cuore che il tuo corpo ha rigettato.. gif ©
26 MARZO 2O1O -- TOKIO HOTEL.

Drinni_Black Death

Posted on 23/8/2009, 21:09

Group: helpus.
Posts: 1549
Location: Roma u.u

Status: Offline: ultima azione eseguita il 26/11/2009, 23:58

Eli... Me ti adora! *-*

Tokio Hotel grazie per le emozioni che mi avete dato il 06/07/08 e il 26/09/09, grazie per quelle che mi date e per quelle che mi darete il 11/04/10 *____*

tom-

Posted on 24/8/2009, 11:30

Millennium Member

Group: lovelovelove.
Posts: 5609
Location: boh '-'

Status: Utente anonimo

lo sò, lo fanno in tanti (H)
no scherzavo xD
è troppo importante per me sta canzone *-*

“i hate that i need you so „

_badROMANCE

Posted on 25/8/2009, 13:17

Millennium Member

Group: founders.
Posts: 11294
Location: Los Angeles =D

Status: Utente anonimo

CITAZIONE (tom` @ 24/8/2009, 12:30)

lo sò, lo fanno in tanti (H)
no scherzavo xD
è troppo importante per me sta canzone *-*

ti capisco :hit:

Against the love,against the fight,against the sun,against the night,against the rules,against the force,against the wall,against it all (Oh no).I’m humanoid (woah oooh ohhh),i’m humanoid (woah oooh ohhh).Give me life,give me air or I’ll be done but I don’t care now i’m a shadow but it’s too fast.Give me more, give me more can’t get enough I’m humanoid (woah oooh ohhh),I’m humanoid (woah oooh ohhh),I’m humanoid (Against the pain),I’m humanoid (Won’t you come back).Take me all the way release the pain.I’ve thrown myself in too many worlds foolish, and I know, loneliness hurts hold me (I’m drowning) hold me.I’m done with senses I’m done with reasons I’m done with questions I’m done with hearing I’m done with feeling (Oh no) I’m humanoid (woah oooh ohhh) I’m humanoid (woah oooh ohhh)

tom-

Posted on 27/8/2009, 07:37

Millennium Member

Group: lovelovelove.
Posts: 5609
Location: boh '-'

Status: Utente anonimo

CITAZIONE ((automatic) @ 25/8/2009, 14:17)

CITAZIONE (tom` @ 24/8/2009, 12:30)

lo sò, lo fanno in tanti (H)
no scherzavo xD
è troppo importante per me sta canzone *-*

ti capisco :hit:

tu sai t.t

“i hate that i need you so „

DasVakuumNachDemTod_TH

Posted on 17/9/2009, 15:31

Junior Member

Group: Member
Posts: 2

Status: Offline: ultima azione eseguita il 1/11/2009, 15:35

DOLORE D'AMORE....EH... COME SE NON LO SI SOFFRE LO STESSO... (U)

Graziie mille per òa traduzione, sembra più coretta della scorsa che avevo (H) Vielen Danke!

Billina _____GuGeTom.<3